mercredi 7 juin 2017

Allemagne: la Cour constitutionnelle allemande de Karlsruhe a jugé mercredi qu'une taxe combustible nucléaire était illégale.

https://global.handelsblatt.com
Allison Williams
 7/06/2017



Version originale: allemande
https://global.handelsblatt.com/companies-markets/energy-giants-jump-for-joy-as-judges-answer-e6-billion-question-777494


La Cour constitutionnelle allemande a statué contre le gouvernement et pour les fournisseurs d'énergie nucléaire après une longue lutte sur un prélèvement punitif. RWE, E.ON et EnBW toucheront 6 milliards € en retour.

 
Récupérer leur argent. Source: DPA

La Cour constitutionnelle allemande de Karlsruhe a jugé mercredi qu'une taxe combustible nucléaire était illégale. Les entreprises de services publics qui ont payé cette taxe entre 2011 et 2016 - RWE, E.ON et EnBW - peuvent maintenant obtenir leur argent, environ 6 milliards €, soit 6,8 milliards $, au total, le dos du gouvernement.

La taxe est née en 2010 et a été conçu en partie pour financer la rénovation d'une installation nucléaire vétuste. Les fournisseurs d'énergie nucléaire ont dû payer 145 € par gramme à chaque fois ils ont utilisé une nouvelle barre de combustible nucléaire - les tubes qui permettent des réacteurs séparés des atomes pour libérer l'énergie et donc la chaleur. Les fournisseurs habituellement ajouté de nouvelles barres de combustible deux fois par an. Au cours des cinq années au cours de laquelle la taxe existait, E.ON a payé 2,8 milliards €, RWE 1,7 milliard € et EnBW 1,44 milliard €. En 2016, la taxe a été supprimée.

Les trois entreprises ont longtemps fait valoir que la taxe était illégale. En 2015, la Cour européenne de justice a statué contre eux. Mais les juges en robe rouge à Karlsruhe ont décidé que le gouvernement allemand n'a jamais eu le droit de percevoir cette taxe, déclarant nulle et non avenue avec effet rétroactif. Ils raisonnaient que la taxe ne comptait pas comme une taxe sur la consommation, en partie parce qu'elle ne peut pas être transféré aux consommateurs. En effet, les juges était d'avis que le gouvernement n'a pas le droit d'inventer simplement de nouvelles formes d'imposition.

Les services publics vont maintenant réclamer leur argent, et les investisseurs ont déjà une offre leurs actions en prévision. Les entreprises ont cruellement besoin de l'argent dans leur lutte pour faire face à la soi-disant Energiewende , la transition à la fois l' énergie nucléaire et les combustibles fossiles à des sources renouvelables de l' Allemagne comme le soleil, le vent et la biomasse. E.ON et RWE ont entamé de se détourner du charbon et nucléaire, en engrangeant de grandes pertes depuis plusieurs années et se divisant en entreprises distinctes pour les sources d'énergie traditionnelles et renouvelables.

Les actions en justice sur la taxe du combustible nucléaire ont été un champ de bataille politique entre le gouvernement et les entreprises pendant des années pendant que dans le même temps se poursuivaient les négociations sur la financement du traitement des déchets nucléaires. Le gouvernement cherche un accord avec les entreprises sur qui devrait payer pour le stockage des déchets nucléaires. Il est proche d'un compromis avec les fournisseurs sur un fonds commun pour financer le stockage des déchets. Mais les services publics avaient refusé de retirer leurs actions en justice sur la taxe sur le combustible nucléaire. La décision du tribunal d'aujourd'hui supprime ainsi le dernier obstacle à un accord.

php

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire